NBA波士顿凯尔特人今天(11号)作客费城,以123比101大胜76人。这场全美瞩目的焦点恩怨局里,36岁的明星前锋保罗·乔治(Paul George)打出了联盟顶尖水准,全场出战30分钟,狂砍全场最高的36分、5篮板,第四节单节独揽14分,率队战胜了老东家。说起来,乔治生涯多次被当作重磅交易的核心筹码,常年被球迷调侃是「NBA最强交易筹码」,甚至被笑称是「最会帮别人建队的球星」。但今天这场球,他用精准到近乎无情的投射,亲手给了老东家一记重击——用场上的表现告诉全联盟,他从来都不是任人摆弄的交易附属品。

要说乔治生涯最让人印象深刻的三次交易,那可都是联盟级的大动作。2017年,步行者把还有一年合约在身的乔治送到雷霆,换来了奥拉迪波(Victor Oladipo)和萨博尼斯(Domantas Sabonis)。结果这两人到了印第安纳后双双爆发,都入选了全明星,奥拉迪波还拿了年度最佳进步奖,让步行者无缝衔接重建。2019年雷霆和快船的世纪交易更是经典,雷霆把刚打出双一阵身价的乔治送到快船,换来了当时的新秀亚历山大(Shai Gilgeous-Alexander)、加里纳利(Danilo Gallinari),还有多达5个首轮签和2个互换权。如今亚历山大已经蜕变成年度MVP候选人,是联盟一线巨星,雷霆更是靠着这些选秀签选进了杰伦·威廉姆斯(Jalen Williams)等核心班底,一跃成为高居西部榜首的超级强队。
今年夏天的凯尔特人、76人互换案,外界本来都看衰——绿军追逐字母哥(Giannis Antetokounmpo)失利后,把FMVP布朗(Jaylen Brown)送到费城,76人则把乔治当作匹配筹码打包送出。当时大家都觉得,乔治已经过了巅峰,绿军是接了76人的次选,76人这波是又完成了一笔升级交易。
可谁还记得,乔治当年在步行者也曾是东部一方霸主,到了雷霆更是拿过单季双一阵,和詹姆斯、伦纳德并称顶尖小前锋。虽然近年因为伤病没法回到巅峰,但也绝不是什么负面价值的球员。乔治本季在波士顿的爆发,迅速粉碎了所有质疑。乔治之前在76人效力的两个赛季,常规赛加季后赛合计出战87场,只有1次单场得分突破35分;如今转披绿军战袍短短出战10场,乔治已经2次砍下35+(分别是揭幕战的38分和本场的36分)。
本场面对76人,乔治全场22投14中,三分球11投6中。尤其在关键第四节,塔图姆(Jayson Tatum)在场边调整体能的时候,乔治挺身而出接管了战局——一人连轰3记三分,独揽14分,带领绿军拉出一波21比3的毁灭性攻势,一口气把领先优势扩大到24分,锁定了胜局。乔治在命中最后一记杀死比赛的三分球后仰天怒吼,赛后受访时直言:「第四节为杰森(塔图姆)争取休息时间太重要了,这样他回来的时候就不用背负重新掌控比赛的压力。我们彻底击溃了他们,那一球就是杀死比赛的致命一击!」
比赛期间还发生了一段小插曲,当球滚到场边底线时,一名76人主场球迷挑衅地把球砸在地上,乔治对此强硬地比出中指回敬。谈及这个举动,乔治直率回应:「那个球迷表现得就像个混蛋,他看着我的眼睛把球扔在地上,仿佛我是要去帮他捡球的狗一样,所以我用中指作为回应。」
相比之下,布朗全场9投4中,只拿13分,领到4次犯规,在场净输27分(正负值-27全场最低),状态完全迷失。而乔治在攻防两端打出了全明星级别的表现,+17的正负值完胜对手,也重新证明自己仍是联盟里攻守俱佳的出色球星。